enigmatic 的词源

1530年代，指“用晦涩的词语或形式掩盖隐藏意义或已知事物的陈述”。这个词最早是中世纪15世纪的 enigmate，源自拉丁语 aenigma，意为“谜语”，而拉丁语又来源于希腊语 ainigma（复数形式为 ainigmata），意思是“晦涩的言语，谜语”。希腊语的词根 ainissesthai 意为“模糊地表达，讲谜语”，而 ainos 则指“故事，寓言；格言，谚语”。根据 Liddell & Scott 的解释，这个词具有诗意，属于爱奥尼亚方言，具体起源尚不明确。在英语中，这个词大约在1600年开始被用来泛指“任何对观察者来说难以理解的事物”。