equipage 的词源

1520年代，这个词源自法语 équiper，意为“装备、配备”。它起源于古法语 esquiper，意思是“为船只装备、装载”，可以追溯到12世纪。这可能源自古诺尔斯语 skipa，意为“安排、整理”，通常指“为船只装备”，但也可以指为大厅中的战士准备装备，或是指结满丰硕果实的树木。这与 skip（意为“船”）有关（参见 ship (n.)）。相关词汇包括 Equipped（已装备）和 equipping（正在装备）。在西班牙语和葡萄牙语中类似的词汇最终也源自日耳曼语。

1717年起，指“装备齐全的事物”；1748年起，指“装备的动作”。这个词源于 equip（装备）加上 -ment（名词后缀），或者直接来自法语的 équipement。它逐渐取代了早期的 equipage。