fatwa 的词源

1620年代，源自阿拉伯语 fetwa，意为“由穆夫提（伊斯兰法学家）作出的裁决”，与 fata（“通过法律裁决进行指导”）相关。1989年，伊朗的霍梅尼大阿亚图拉因萨尔曼·拉什迪出版《撒旦诗篇》（1988年）而发布了一项判决，宣判其死刑，从而使这一词汇在英语中广为人知。这一判决于1998年被撤销。