felicitous 的词源

在14世纪晚期，felicitas（名词形式）演变为“幸福；带来幸福的事物”。这个词源自古法语的felicite，而古法语又源自拉丁语felicitatem（意为“幸福、丰饶”）。拉丁语的felix（属格形式felicis）意指“快乐的、幸运的、丰产的、肥沃的”，其词根来自原始印欧语（PIE）*dhe(i)-，原意为“吸吮”，衍生义则是“哺育、生产、产出”。

这个词反映了罗马早期作为农业社会的特点：带来幸福的，正是那些能丰收的作物。可以与pauper（参见poor（形容词））进行对比，后者意为“贫穷的，缺乏财富”，字面意思是“产出少”。而“技巧娴熟、得体”的含义则出现在大约1600年。

“不快乐，不幸”，这个词始于1754年，由 in- (1) 表示“否定，不幸”与 felicitous 结合而成。早期形式是 infelicious（1590年代）。相关词汇包括 infelicitously（不幸地）、infelicitousness（不幸性）。

这个词缀用于从名词构成形容词，意思是“具有、充满、与……有关、正在……、倾向于”。它源自古法语的 -ous 和 -eux，进一步追溯则来自拉丁语的 -osus（可以与 -ose (1) 进行比较）。在化学中，它表示“具有比 -ic 形式更低的价态”。