fie 的词源

大约在13世纪末，这个词可能源自古法语的 fi，这是一个表示不满的感叹词（12世纪），同时也受到了古诺尔斯语 fy 或其他斯堪的纳维亚语形式的影响。这种表达是一种普遍的厌恶声，似乎在许多语言中独立发展。Fie-fie 是19世纪英国一个幽默的词，意思是“不当的”，作为名词时还指“名声受损的女性” [OED]。