flivver 的词源

“廉价汽车”，后来（1914年后）特别指“福特T型车”，最早出现于1905年，具体来源不明。大约在1910年，flivver这个词被记录为一种新兴的剧院俚语，普遍使用：“Flivver是指那些不成功的东西，可能不是彻底的失败，但肯定离成功还有很远。”[《波士顿环球报》，1910年2月20日]。在《费城询问者》1909年8月16日的一篇幽默专栏中，一个角色提到，这个词是“…来自动词‘to fliv’，意思是失败，搞砸了的错误。”