广告

fore-ordain 的意思

预先安排; 预定

fore-ordain 的词源

fore-ordain(v.)

此外,foreordain 意为“事先安排或计划”,出现在14世纪晚期,可能是受拉丁语 praeordinare 的影响;参见 fore- + ordain (v.)。这是一个混合词。

相关词汇

大约在公元1300年,ordeinen这个词出现,意思是“任命或接纳某人为教会的牧师”,也有“颁布、制定”的意思。它源自古法语的ordener,意为“将事物排列整齐、安排、准备;祝圣、指定”(现代法语为ordonner),同时也直接来自拉丁语的ordinare,意思是“将事物整理、安排、处置、任命”。这个词的词根ordo(属格形式为ordinis)意指“列、行、级别、系列、排列”(参见order (n.))。最初的含义是“授予圣职”。而“建立某种持续的秩序或体系”的意思则出现在14世纪初。相关词汇包括Ordained(已被任命)和ordaining(正在任命)。

此外,foreordained 这个词出现在15世纪初,形式为 for-ordenede,是动词 for-ordeinen 的过去分词,意思是“事先安排或计划”(参见 fore-ordain)。

中古英语中有 for-fore-,源自古英语的 fore-,常见形式还有 for-foran-。这个词来自于 fore(副词和介词),在古英语中作为前缀使用,类似于其他日耳曼语言,表达“在时间、等级、位置上之前”的意思,或者用来指代某物的前部或最早的时间。

    广告

    fore-ordain 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "fore-ordain"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of fore-ordain

    广告
    热搜词汇
    广告