frivolous 的词源

“易碎或易粉碎的；容易变成粉末的”，这个词最早出现在1560年代，源自法语 friable（16世纪），直接来自拉丁语 friabilis，意思是“容易碎裂或破碎”，由 friare（意为“磨损、碎裂成小块”）演变而来，这个词与 fricare（意为“摩擦”）有关（参见 friction）。相关词汇：Friability。有学者指出，普通词义“易碎”的理解与来自 fry 的 -able 形容词之间的混淆不太可能足以解释后者不规则拼写 fryable 的原因……[Fowler]。

1796年，源自法语 frivolité，而法语 frivole 意为“轻浮的”，又追溯至拉丁语 frivolus（参见 frivolous）。