gear 的词源

大约公元1200年，“战斗装备，盔甲和武器”的意思，可能来源于古诺尔斯语的 gørvi（复数形式 gørvar），意为“服装，装备”，与 görr、gørr、gerr（意为“熟练的，能干的；准备好的，愿意的”）相关，也与 gøra、gørva（意为“制造，构建，准备；整理，安排”）有关。这些动词在古诺尔斯语中非常常见，使用范围广泛，从写书到处理肉类都能见到它们的身影。

这个词源自原始日耳曼语的 *garwjan，意为“制造，准备，装备”（古英语中对应的词 gearwe 意为“衣物，装备，装饰”，可能是某些用法的来源；古撒克逊语 garwei；荷兰语 gaar 意为“完成，穿戴”；古高地德语 garo 意为“准备好的，完整的”，garawi 意为“衣物，服装”，garawen 意为“准备好”）。德语中的 gerben 意为“鞣制”。古英语中用 gearcung 来翻译拉丁语的 apparatus。

从14世纪初开始，这个词被用来指“穿戴的衣物，服装，装束”；也指“拉动物的马具；骑马的马的装备”。从14世纪末起，它被广泛用于指“设备，一般装备；工具，器具”，尤其是某项活动所需的特定装备，比如帆船的索具。在16世纪的行话中，它被作为后缀泛指“物品，东西，材料”。

“机械中的齿轮”这一意义最早出现在1520年代；特指“马达传递运动的部件”的机械意义则始于1814年；专门用于指车辆（如自行车、汽车等）则出现在1888年。作为“男性生殖器”的俚语则始于1670年代。

大约在公元1200年，“装备自己以便战斗；穿戴”，可能源自名词 gear，或者来自古诺尔斯语中的动词。机械意义上“使（机器）运转”始于1851年。相关词汇：Geared；gearing。

“stylish, excellent”，这是个英国俚语，起源于1951年（大约1963年由披头士乐队推广开来）。据说它源自早期的 that's the gear，意思是表示赞同（1925年），其中的 gear（名词）指的就是这个。