广告

genealogist 的意思

家谱学者; 家族历史研究者; 追溯家族血统的人

genealogist 的词源

genealogist(n.)

“家谱研究者,家谱学者或撰写家谱的人”,大约在1600年出现,来源于genealogy(家谱学)+ -ist(表示从事某种职业或学科的人)。动词genealogize(编纂家谱)也大约在1600年被记录。

相关词汇

早在14世纪,这个词就表示“血统、家谱、世系”,源自12世纪的古法语 genealogie。它又来自晚期拉丁语 genealogia,意为“家族追溯”,最终源自希腊语 genealogia,意思是“制作家谱”。其中,genea 意指“世代、血统”,来自原始印欧语词根 *gene-,意为“生育、繁殖”,衍生词通常与生育以及家庭和部落群体相关。而 -logia 则来自希腊语,表示“学说、研究”(参见 -logy)。在古英语中,这个词曾被称为 folctalu,字面意思是“民间故事”。而“家谱研究”这一含义则出现在1768年。

这个词缀的意思是“从事某种活动的人”或“制作某物的人”,有时也用来表示对某种教义或习俗的坚持。它源自法语的 -iste,直接来自拉丁语的 -ista(西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有类似形式 -ista),而拉丁语又源自希腊语的名词后缀 -istes。这个希腊语后缀由 -is-(动词 -izein 的词干结尾)和 -tes(表示“从事某种活动的人”)组合而成。

变体 -ister(如 choristerbarrister)来自古法语的 -istre,是基于 ministre 的错误类比演变而来。另一个变体 -ista 则源自西班牙语,在1970年代通过拉丁美洲革命运动的名称在美式英语中流行开来。

    广告

    genealogist 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "genealogist"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of genealogist

    广告
    热搜词汇
    广告