广告

grill 的意思

烤架; 烧烤; 烤制

grill 的词源

grill(n.)

“gridiron,火上烤肉用的格栅”,出现在1680年代,源自法语gril,而法语又来自古法语greil,是graille(意为“烤架、格栅、栏杆、围栏”,13世纪)的一种变体。这一词最终追溯到拉丁语craticula,意为“格栅、小煎锅”,是cratis(“编织物”)的 diminutive(指小型或轻型的形式)。可能与原始印欧语根*kert-(“转动、缠绕”)有关。Grill-room(1869年)最初指的是“可以现烤牛排、肉排等的午餐厅”,后来演变为“非正式餐厅”,因此grill在这个意义上成为了简化形式(到1910年)。在许多情况下,现代英语中的grillgrille的缩写,例如“汽车的镀铬前脸”。

grill(v.)

“在烤架上烤”,1660年代,源自 grill(名词);1842年起有了比喻意义,特指“遭受严厉盘问”的用法首次出现在1894年。相关词:Grilledgrilling

相关词汇

“装饰性格栅”,1660年代,源自法语 grille(阴性名词)意为“格栅”,来自古法语 greille,意为“烤架”,进一步追溯至拉丁语 craticula,意为“烤架、小格栅”(参见 grill(名词))。在法语中,grillegrill 之间的区别……似乎始于大约16世纪。”[《牛津英语词典》第二版,1989年印刷版]

14世纪初,“一种背负的篮子或背篓”,最初在苏格兰和英格兰北部使用,具体来源不明。可能源自古法语 greil, grail,意为“烤架”,又或来自拉丁语 craticula,意为“小烤盘”(参见 grill (n.))。

“框架”这一意义在1788年被记录,但不确定这些用法是否源自同一个词。特别是指“在纺纱机中用于固定纱线或线轴的框架”这一具体含义则出现在1835年。

浅煎锅,早期13世纪,显然来自盎格鲁-法语的 gridil,古北法语的 gredil,是古法语 graille(意为“烤架,格栅”)的变体,源自拉丁语 craticula(意为“小烤盘”)(参见 grill (n.))。Griddle-cake 这个词出现在1783年。

    广告

    grill 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "grill"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of grill

    广告
    热搜词汇
    广告