hammock 的词源

这种悬挂床的类型，起源于1650年代，最初是hamack、hamaca（1550年代）的变体，来自西班牙语hamaca，源自阿拉瓦克语（海地）中的一个词，似乎意为“鱼网”（与尤库纳语hamaca、泰诺语amaca相比较）。在荷兰语（hangmat）和德语（Hangmatte）中，这个词的形式因民间词源学的影响而被改变，仿佛它的意思是“挂垫”。