homicidal 的词源

“杀死他人”，这个意思在13世纪初出现，源自古法语的 homicide，而其词源则追溯至拉丁语的 homicidium，意为“过失杀人”。这个词由 homo（“人”，参见 homunculus）和 -cidium（“杀戮行为”，来自 caedere，意为“杀死，砍倒”，其原始印欧词根为 *kae-id-，意为“打击”）构成。

到了14世纪晚期，这个词又引申出“杀人者”的意思，依然来自法语（homicide），而其拉丁语形式是 homicida，意为“谋杀者”。这个词同样由 homo（人）和 -cida（杀手）组合而成。在法语和英语中，这两个词是相同的，但在拉丁语及其他语言中则有所不同，例如西班牙语的 homicida/homicidio。

这个后缀用于从名词或其他形容词构成形容词，意思是“……的，像……的，与……相关的，关于……的”。它源自中古英语的 -al、-el，来自法语或直接源自拉丁语的 -alis（参见 -al (2)）。