广告

homoioteleuton 的意思

同尾现象;抄写错误;韵律重复

homoioteleuton 的词源

homoioteleuton(n.)

一般来说,它指的是“单词结尾的重复,押韵和近似押韵”。但在古文字学中,它是一种抄写错误,发生在“当两个单词、短语或行以相同的字母序列结尾时。抄写员在完成第一个后,跳到第二个,省略所有中间的单词”[Robert B. Waltz, 《新约文本批判百科全书》,2013年]。希腊语字面意思是“相同的结尾”;参见 homo- (1) “相同” + telos

相关词汇

“终极目标”这个词最早出现在1904年,主要用于生物学领域,源自希腊语 telos,意为“终点、界限、目标、实现、完成”。它可以追溯到原始印欧语 *kwel-es-,这是 *kwel-(1)的后缀形式,原意是“旋转、环绕;逗留、居住”。这个词可能是通过“赛道或田野的转折点”这一概念演变而来的。

在元音前,hom- 是一个构词元素,意思是“相同的,一样的,平等的,类似的”(与 hetero- 相对)。它源自希腊语 homos,意为“一个和相同的”,也可以表示“共同属于两个或更多”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语 *somo-,而其根源来自 *sem- (1),意为“一;作为一个,一起”。

    广告

    homoioteleuton 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "homoioteleuton"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of homoioteleuton

    广告
    热搜词汇
    广告