hotelier 的词源

13世纪早期，“旅馆，娱乐之屋”，来自古法语ostel，hostel “房屋，家，住所；旅馆，住宿，庇护”（11世纪，现代法语hôtel），源自中世纪拉丁语hospitale “旅馆；大房子”（参见hospital）。在16世纪后已经废弃，1808年由沃尔特·斯科特爵士复兴，连同hostelry。Youth hostel于1931年被记录。

这个词最早也写作 hosteler，出现在14世纪晚期，意思是“在旅馆照顾马匹的人”，有时也指“旅馆老板”。它源自盎格鲁-法语的 hostiler，古法语的 ostelier 或 hostelier，意为“旅馆老板”或“修道院的管家”（12世纪，现代法语为 hôtelier）。这个词的更早来源是中世纪拉丁语的 hostilarius，指的是“在修道院接待客人的修道士”，而这个词又来自 hospitale，意思是“旅馆”（参见 hospital）。可以与 ostler 进行比较。