huswife 的词源

13世纪初，husewif，指“通常已婚，负责家庭或家务的女性；户主的妻子”。这个词源于huse（意为“房子”，参见house (n.)）+ wif（意为“女性”，参见wife (n.)）。可以与husband (n.)进行比较。最初发音为“huzzif”；从大约1500年起，开始使用完整的书写形式，这在一定程度上是为了区分其衍生词hussy。在16世纪，人们仍然认为“housewife和hussy是同一个词”，并且觉得“这两者之间的区别是由于有声望的已婚女性所致”[Fowler]。从18世纪中期开始，人们普遍认为：“housewife在积极意义上使用，而huswife或hussy则在消极意义上使用”[Johnson]。相关词汇：Housewifely。