incendiary 的词源

大约在1400年，incendiarius这个词源自拉丁语，最初指的是“纵火者”，字面意思是“引发火灾的人”（参见incendiary（形容词））。而“煽动政治激情的人”这一含义则出现在1630年代。

这个词最早出现在15世纪中期，意思是“能够用来点燃火焰”。它源自拉丁语 incendiarius，意为“引起火灾的”，而这个词又来自 incendium，意为“燃烧、火焰、火灾”。进一步追溯，它源自 incendere，意思是“点燃、用火照亮、使发光”。在比喻意义上，它还可以表示“煽动、激励、挑起、使愤怒”。这个词的构成可以分解为 in-（表示“进入、在……之中、上面”，源自原始印欧语词根 *en，意为“在……之中”）和 candere（意为“发光、闪耀、燃烧”，同样源自原始印欧语词根 *kand-，意为“发光”）。

在英语中，“激发热情”的比喻意义出现在1610年代。表示“与犯罪性纵火相关”的含义也出现在同一时期。至于军事用法，指炸弹、炮弹等的点燃功能，则可以追溯到1871年。此外，已经不再使用的诗意动词 incend 大约在1500年左右被记录。