incense 的词源

13世纪晚期，指“燃烧时散发甜美气味的树脂或其他物质”。这个词源于古法语 encens（12世纪），而古法语又来源于晚期拉丁语 incensum，意为“燃烧的香”，字面意思是“被燃烧的东西”。它是拉丁语 incendere（意为“点燃”）的中性过去分词，用作名词（参见 incendiary）。到了14世纪晚期，这个词的意思演变为“香烟或香料的气味”。

大约在15世纪初，encensen 意为“激发，鼓舞”，源自古法语的 incenser，而其词根则来自拉丁语 incensare，这是 incendere 的频繁形式，原意是“点燃”，引申义则是“煽动，激怒，唤起”（参见 incendiary）。到了15世纪中期，这个词开始被用来表示“挑衅，激怒”。其字面意思“加热，使（某物）变热”在英语中大约出现于1500年，但使用频率较低。

“献香，用香水熏香，用香熏蒸（某物）”，13世纪晚期，encensen，incensen，源自incense（名词）或古法语encenser（11世纪），或直接来自中世纪拉丁语incensare。