广告

insinuation 的意思

暗示; 影射; 诋毁

insinuation 的词源

insinuation(n.)

1520年代,指“间接暗示的行为”;1530年代,又指“间接暗示的内容”。这个词源于法语 insinuation(16世纪),或者直接来自拉丁语 insinuationem(主格 insinuatio),意为“通过狭窄的途径进入;迎合他人”。它是一个名词,表示“通过过去分词形式 insinuare(意为‘悄悄进入、侵入、曲折前进’)所构成的动作名词”(参见 insinuate)。

相关词汇

1520年代,这个词的意思是“悄悄地、巧妙地植入心中或脑海”,源自拉丁语 insinuatus,是 insinuare 的过去分词,意为“插入、推进、开辟道路;悄悄地渗入、侵入,通过曲折的方式引入,蜿蜒而入”。它由 in-(意为“进入”,源自原始印欧词根 *en,同义词)和 sinuare(意为“弯曲、蜿蜒、弯 bend”)构成,而 sinuare 又源自 sinus(意为“曲线、弯曲”)。

这个词在1560年代开始有了“间接暗示”的不及物用法。1570年代,它又引申出“将某人或某物巧妙地引导到期望的位置或状态”的意思。到了1640年代,它还被用来表示“以曲折或间接的方式引入”的字面意义。相关词汇包括 Insinuated(已暗示)和 insinuating(暗示的)。

    广告

    insinuation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "insinuation"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of insinuation

    广告
    热搜词汇
    广告