intransigence 的词源

1874年，形容“坚持原则，不愿妥协或达成共识”，通常用于极端政治派别或政党。这一词源自法语 intransigeant（18世纪），最初来自西班牙语 los intransigentes，字面意思是“那些不妥协的人”，指的是19世纪70年代西班牙国会中的极左派和极端共和派。它由前缀 in-（意为“不”，参见 in- (1)）和 transigente（意为“妥协的”）构成，后者源自拉丁语 transigentem（主格 transigens），是动词 transigere 的现在分词，意为“达成协议，完成，实现”（参见 transaction）。这个词在法语中逐渐发展出更广泛的含义。作为名词进入英语则是在1879年。