knock-kneed 的词源

“腿部主要骨骼之间的关节”，古英语 cneo、cneow 意为“膝盖”，源自原始日耳曼语 *knewa-（同源于古诺尔斯语 kne、古撒克逊语 kneo、古弗里斯语 kni、中世纪荷兰语 cnie、现代荷兰语 knie、古高地德语 kniu、现代德语 Knie、哥特语 kniu），其词源可追溯至印欧语根 *genu- (1)，意为“膝盖；角度”。关于发音，请参见 kn-。

提到打屁股时，across (someone's) knee 这个表达始于1866年。Knee-breeches（膝部短裤）出现于1827年；knee-pants（膝盖裤）则出现在1858年。Knee-slapper（捧腹大笑的笑话）这个说法则是在1955年。

古英语的 cnocian（西撒克逊方言 cnucian），意思是“敲打，敲击；敲门”，可能源自模仿声音。它引申出“贬低，轻视”的比喻意义，最早出现在1892年。相关词汇有：Knocked（过去式），knocking（现在分词）。在描述机器时，这个词的使用可以追溯到1869年。knock back（一饮而尽）这个短语则出现在1931年，意思是“快速或一口吞下饮料”。许多短语与拍卖师的槌子有关，比如 knock down（动词），意为“在拍卖会上出售（某物）”，这个用法可以追溯到1760年。