想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
这个儿童游戏的名称来源于marble（名词）的复数形式。1709年就有记录称这个游戏，但可能更早（在13世纪的德语中被称为tribekugeln）。最初是用抛光的大理石或白垩小球来玩，后来改用粘土球。带有彩色漩涡的玻璃弹珠大约出现在1840年代。
“智力，常识”（如to lose或not have all one's marbles）的意思在1927年出现，是美式英语俚语，可能源自更早的俚语marbles，意为“家具，个人物品，‘货物’”（1864年，Hotten），这是法语meubles（复数，意为“家具”）的错误翻译（参见furniture）。
1520年代，指“提供或供应的行为”，源自法语 fourniture，意为“供应；提供的行为”。这个词最早出现在13世纪的古法语 forneture，而其词根 fornir 则意为“提供”（参见 furnish）。到了1570年代，这个词在英语中独特地演变出了“椅子、桌子等家具；家庭用品；居住地所需或装饰性的可移动物品”的含义。而大多数其他欧洲语言则是从拉丁语 mobile（意为“可移动的”）衍生出相应的词汇。
大理石是一种结晶质石灰岩，常用于雕塑、纪念碑等。它在14世纪初期通过音变从marbra（12世纪中期）演变而来，源自古法语marbre（在14世纪经历了第二个-r-变为-l-的音变；marbre在英语中持续使用到15世纪初）。这个词又源自拉丁语marmor，与希腊语marmaros（意为“大理石，闪光的石头”）同源，具体起源不明，可能最初是个形容词，意为“闪闪发光”，这与marmairein（“发光”）有关。
Marblestone的用法可以追溯到大约1200年，拉丁词直接被引入古英语，变为marma。德语中的Marmor则是从古高地德语marmul恢复的拉丁语形式。14世纪初期，它的意思是“雕刻或刻字的大理石块”（特别是大理石墓碑或墓志铭）。而“儿童游戏中使用的小玻璃弹珠”的意思则出现在17世纪90年代；参见marbles。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of marbles
