广告

mechanical 的意思

机械的; 机械性; 工具的

mechanical 的词源

mechanical(adj.)

早在15世纪,这个词就用来表示“与工具及其使用相关”,来源于 mechanic(形容词)+ -al(1)。Cockeram 在1623年的《英语词典》中仍然解释 Mechanicall 为“工匠的,或属于工匠的”。

到了1570年代,这个词开始指“与机器及其使用相关”。当用来形容人或人类行为时,意思变为“像机器一样,自动化,缺乏灵魂或自发性”,大约从1600年开始。科学上“与自然界作用于无生命物体的物质力量相关”的含义可以追溯到1620年代。相关词汇包括 MechanicallyMechanical-minded 则记录于1820年。

相关词汇

这个词的起源可以追溯到14世纪晚期,最初用来描述与某种工艺或技能相关的“机械劳动”,这种用法现在通常与mechanical一词相关联。此外,它还指“与工具有关的”。这个词源自拉丁语mechanicus,意思是“属于机器或机械的;富有创造力的”。而拉丁语又源自希腊语mēkhanikos,意指“足智多谋、富有创造力和灵巧的”,字面意思是“机械的,与机器相关的”。其中,mēkhanē则意为“装置、工具”(参见machine (n.))。而“机器性质的”这一含义则出现在17世纪20年代。

这个后缀用于从名词或其他形容词构成形容词,意思是“……的,像……的,与……相关的,关于……的”。它源自中古英语的 -al-el,来自法语或直接源自拉丁语的 -alis(参见 -al (2))。

    广告

    mechanical 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "mechanical"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of mechanical

    广告
    热搜词汇
    广告