广告

mincing 的意思

矫揉造作的; 娇柔的; 小步走的

mincing 的词源

mincing(adj.)

“做作地娇嫩,傻笑着”,1520年代,可能最初是指言语,当时人们为了显得优雅而“剪短”词语;或者是指走路时迈小步。这是一个现在分词形容词,来源于 mince(动词)。相关词:Mincingly

相关词汇

大约在14世纪晚期,mincen这个词出现,意思是“将肉、草药、洋葱等切成小块”。它源自古法语的mincier,意为“切成小块”,而古俗拉丁语的*minutiare则是“使变小”的意思。这个词的根源可以追溯到晚期拉丁语的minutiæ,意指“小块”,而拉丁语的minutus则意味着“小”,它们都源自原始印欧语根*mei- (2),意为“小”。

到了1540年代,这个词开始用来形容语言,意思是“以矫揉造作的方式说话,或以半说半吟的方式表达,模仿优雅但显得做作”。在1590年代,它还被用来指“为了遵循礼仪而克制表达”。而“以短小或精准的步伐行走,或以矫饰的方式走路”的含义则出现在1560年代。从词源上看,这个词的基本意思是“使变小,减少”。相关词汇包括Minced(切碎的)和mincing(矫揉造作的)。

    广告

    mincing 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "mincing"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of mincing

    广告
    热搜词汇
    广告