广告

mitrailleuse 的意思

机枪；快速发射小弹药的武器；火力集中型武器

mitrailleuse 的词源

mitrailleuse(n.)

这是一种机枪，旨在通过一组有膛线的枪管快速集中发射小型弹丸。它起源于1870年，来自法语 mitrailleuse（19世纪），而 mitraille 则意为“小型弹丸”，特别是近距离发射的葡萄弹、散弹等（14世纪）。最初，这个词的意思是“小硬币”，后来引申为“废铁、旧铁”，再到“葡萄弹”。它是 mite 的 diminutive 形式，意指“小硬币”（参见 mite (n.2)）。正如克莱因所说：“要理解这个词的发展演变，必须记住，最初的火炮是用废铁装填的。”特别是指1868年法国军队引入的一种机枪，并在普法战争中首次使用。

同样来自于: 1870

相关词汇

mite(n.2)

“little bit”这个词最早出现在14世纪中期，源自中荷兰语或中低德语的 mite，意为“微小的动物”。它可以追溯到原始日耳曼语的 *miton-，而该词又源自印欧语根 *mei- (2)，意指“微小的”。因此，它很可能与 mite (n.1) 一词相同。

此外，“little bit”还曾用来指一种中世纪弗拉芒地区的铜币，这种硬币价值极低。在英语中，这个词成为了“非常小的货币单位”的代名词，甚至在威克里夫的翻译中，就被用来翻译拉丁语的 minutum（《圣经通行本》），对应于希腊语的 lepton。法语中的 mite（14世纪）则是从荷兰语借来的。

    广告

    mitrailleuse 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "mitrailleuse"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of mitrailleuse

    广告
    热搜词汇
    在 mitrailleuse 附近的词典条目
    广告