mommy 的词源

“母亲”，一个特别用于儿童和婴儿的词，1570年代，代表几乎所有印欧语言中 *ma- 的重叠形式的本土形式（希腊语 mamme “母亲，祖母”，拉丁语 mamma，波斯语 mama，俄语和立陶宛语 mama “母亲”，德语 Muhme “母亲的姐妹”，法语 maman，威尔士语 mam “母亲”）。

可能是婴儿语言中的自然声音，或许是模仿吮吸时发出的声音。它在英语中出现较晚令人好奇，但中古英语中有 mome（13世纪中期）“阿姨；老妇人”，也是对年长女性的亲切称呼。

在受教育者中，重音总是放在最后一个音节。就变体或相关词在英语中的记录出现而言，mama 来自1707年，mum 来自1823年，mummy 在此意义上来自1839年，mommy 1844年，momma 1810年，以及 mom 1867年。Mamma's boy “软弱，女性化的男性”出现在1901年。侮辱性词语 yo' momma 证实拼写为 you mammy 的形式出现在1927年。

1810年，mamma（参见）在美式英语中的变体。似乎最早在南方使用，并带有种族背景。从1950年代起，指代摩托车骑士的女友或女性乘客。

An old negro woman is called momma, which is a broad pronunciation of mama ; and a girl, missy. I once happened to call a young negro wench momma— "me be no momma," says she, "me had no children yet." [John Lambert, "Travels through Lower Canada, and the United States of North America in the Years 1806, 1807, and 1808," London, 1810]

一位年长的黑人女性被称为momma，这是mama的广泛发音；而女孩则称为missy。我曾经不小心叫了一位年轻的黑人女孩momma——"me be no momma,"她说，"me had no children yet." [约翰·兰伯特，《穿越下加拿大和美国的旅行，1806、1807和1808年》，伦敦，1810年]

“mother”这个词在1867年出现在美式英语中，可能是对mommy的缩短形式；也可以参考mamma。形容词短语mom and pop用来表示由一对已婚夫妇经营的小商店或其他企业，最早见于1946年。