muskrat 的词源

“musk-rat”这个词最早出现在1610年代，指的是“北美的大型水生啮齿动物”。这个词是通过与musk（麝香）和rat（鼠））的联想，改编自阿尔冈昆语（可能是波瓦坦语）中的一个词muscascus，字面意思是“它是红色的”，因为这种动物的颜色而得名。从相关的阿贝纳基语（Abenaki）词moskwas演变而来的变体musquash（1620年代）也出现了。方言中的mushrat则是在1890年被记录下来的。