想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
“短视”这个词最早出现在1727年，源自医学拉丁语，来自晚期希腊语的 myōpia，意为“近视”。而 myōps 则意指“近视的”，字面意思是“闭眼，眨眼”，这反映了近视者的特点——他们常常会眯起眼睛、眨眼（就像近视的人那样）。这个词的构成来自 myein，意为“关闭”（可以参见 mute (adj.)），加上 ōps（属格形式 ōpos）意为“眼睛”，而这个词又源自原始印欧语根 *okw-，意思是“看”。有趣的是，这个名称恰好描述了近视的问题：平行光线在到达视网膜之前就被聚焦了。
同样来自于: 1727
14世纪晚期，mewet 意为“沉默的，不说话的”，源自古法语 muet，意为“哑巴的，沉默的”（12世纪）。这个词是 mut 和 mo 的 diminutive（小词形式），而这些又源自拉丁语 mutus，意为“沉默的，不能言语的”。这个词可能源自模仿性的词根 *meue-，与梵语 mukah（“哑巴的”）、希腊语 myein（“闭嘴”）等词同源。16世纪时，这个词的形式与拉丁语 mutus 越来越相似。到15世纪中期，它的意思发展为“无法发声，哑巴的”。
“短视的人”，这个词最早出现在1728年，源自法语 myope，意为“短视的”（16世纪）。它又来自晚期拉丁语 myop-，最终追溯到希腊语 myōps，同样意为“短视的”（参见 myopia）。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of myopia
