广告

nationalism 的意思

民族主义; 对国家的忠诚; 追求国家统一和独立

nationalism 的词源

nationalism(n.)

1844年,“对祖国的热爱,民族精神或抱负,对国家统一、独立或繁荣的渴望”;参见 nationalist + -ism;某些用法源自法语 nationalisme。早期它在神学上指“上帝对民族的选择理论”(1836年)。后来又用来指“倡导国家化一个国家工业的理论”(1892年)。之前用来表示“对自己国家的热爱或强烈依恋”的词是 nationality(1772年)。

To place the redemptive work of the Christian Faith in social affairs in its proper setting, it is necessary to have clearly in mind at the outset that the consciousness of "the nation" as the social unit is a very recent and contingent experience. It belongs to a limited historical period and is bound up with certain specific happenings, theories of society and attitudes to life as a whole. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]
要正确理解基督教信仰在社会事务中的救赎作用,首先必须清楚地认识到,“民族”作为社会单位的意识是一个非常近期且偶然的体验。它属于一个有限的历史时期,并与某些特定事件、社会理论以及对生活整体的态度密切相关。[维戈·A·德曼特,《上帝、人和社会》]

相关词汇

“一个忠于自己国家的人”,这个词最早出现在1715年,来源于national(形容词),当时有“爱国的,忠于自己种族或国家及其制度的”意思(1711年),加上-ist后缀。在19世纪的英国,这个词常特指“倡导国家独立的人”(尤其是指爱尔兰)。在神学中,也用来指“相信整个国家被神选中的人”,与单个个体的神选说相区别(1836年)。相关词汇包括Nationalistic(民族主义的)和nationalistically(民族主义地)。

此外,ultranationalism(极端民族主义),指的是“极端或过度的民族主义”,这个词最早出现在1845年,由ultra-(意为“超越”)和nationalism(民族主义)组合而成。相关词汇还有Ultranationalist(极端民族主义者)。

这个词缀用于构成名词,表示某种实践、体系、学说等,来源于法语的 -isme,或直接源自拉丁语的 -isma-ismus(同样是意大利语、西班牙语的 -ismo,荷兰语、德语的 -ismus 的来源)。它源自希腊语的 -ismos,作为名词后缀,表示某种事物的实践或教义,通常与动词 -izein 的词干结合,后者是一个动词构成元素,表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别,可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。

    广告

    nationalism 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nationalism"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nationalism

    广告
    热搜词汇
    广告