negligence 的词源

1520年代，表示“省略做某事或执行某项任务”；1530年代，意为“粗心大意地对待，轻视或不尊重地对待，不够关注或照顾”。这个词源于拉丁语 neglectus，是 neglegere 的过去分词，意思是“轻视，不在意，不关注，不愿意费心”，字面意思是“没有去捡起”，是 neclegere 的变体。它来自古拉丁语 nec，意为“没有”（源自原始印欧语词根 *ne-，表示“不”），加上 legere，意为“捡起，选择”，来自原始印欧语词根 *leg- (1)，意思是“收集，聚集”。相关词汇包括 Neglected 和 neglecting。

“可以被忽视的，能够被忽略的”，这个词最早出现在1819年，由 negligence（忽视）和 -ible（可……的）组合而成。相关词汇包括 Negligibly（微不足道地）和 negligibility（微不足道性）。