negligee 的意思
睡衣; 轻便的女用长袍; 休闲服装
negligee 的词源
negligee(n.)
1756年起,指“女性穿的一种宽松长袍”,这个词源自法语 négligée,是女性过去分词 négligier(意为“忽视”)的名词形式,最早可追溯到14世纪,源自拉丁语 neglegere,意为“无视、不在意、不去打扰”,也有“轻视”的意思(参见 neglect (v.))。
之所以这样称呼,是因为与当时女性华丽的正式服装相比,这种长袍显得更加随意。Grose在其《粗俗语言词典》(1788年)中提到,这种服装“通俗地被称为neggledigee”。这个词在1835年左右再次被借用,现代意义上的“半透明、轻薄、蕾丝材质的睡袍”则是另一个复兴,记录于1930年。此外,在20世纪中期的美国殡葬行业中,这个词也被用来指“尸体的裹尸布”。
相关词汇
negligee 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "negligee"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of negligee
热搜词汇
在 negligee 附近的词典条目