广告

nipper 的意思

小男孩;小偷;夹子工具

nipper 的词源

nipper(n.)

“小男孩”这个词最早出现在1859年,最初特指那些为一群工人跑腿和做杂活的男孩(1851年),可能源自一种行话,意为“扒手”或“偷别人东西的人”(1530年代;参见 nip (v.))。而 Nippers 这个词,指的是金属工人、拉线工人等使用的“像钳子一样的工具,带切割嘴”,则出现在1540年代。

相关词汇

14世纪晚期,nippen,意为“猛地夹住;突然咬住”,可能源自或与中低地德语的nipen(“夹住,捏住”)、德语的nippen、中荷兰语的nipen(“夹住”)、荷兰语的nijpen、古诺尔斯语的hnippa(“戳,捅”)相关,但具体的词源演变仍不清晰。相关词汇:Nipped(被夹住)、nipping(夹住的动作)。

“通过捏住断掉尖端”的意思大约出现在1400年左右。“因霜冻而导致的枯萎,抑制生长或活力”的含义则出现在1580年代。短语nip (something) in the bud,比喻“在萌芽阶段就扼杀或摧毁”,大约在1600年左右被记录。俚语nip innip out等,其中动词的意思是“快速或灵活地移动”,则可以追溯到1825年。

    广告

    nipper 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nipper"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nipper

    广告
    热搜词汇
    广告