广告

nirvana 的意思

涅槃;完美的幸福;解脱

nirvana 的词源

nirvana(n.)

也作Nirvana, Nirwana,1836年,在佛教中,意为“佛的状态”,源自梵语nirvana-s,意为“熄灭,消失”(个体灵魂融入宇宙),字面意思是“吹灭,一种吹灭”(“不是通过传递,而是像火焰停止燃烧一样”[Ananda Kentish Coomaraswamy,《Hinduism and Buddhism》,1943年];字面拉丁化 sería de-spiration),由nis-, nir-“出去”+va-“吹”(来自原始印欧语根*we-“吹”)构成。1895年起引申为“完美的幸福”。

相关词汇

wē-,这个原始印欧语词根的意思是“吹”。

它可能构成或部分构成以下词汇:Nirvana(涅槃);vent(通风口);ventilate(通风);weather(天气);wind(名词1,意为“运动中的空气”);window(窗户);wing(翅膀)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 va-,希腊语 aemi-,哥特语 waian,古英语 wawan,古高地德语 wajan,德语 wehen,古教会斯拉夫语 vejati(意为“吹”);梵语 vatah,阿维斯塔语 vata-,赫梯语 huwantis,拉丁语 ventus(风),古英语 wind,德语 Wind,哥特语 winds,古教会斯拉夫语 vetru,立陶宛语 vėjas(风);立陶宛语 vėtra(暴风雨,风暴);古爱尔兰语 feth(空气);威尔士语 gwynt,布列塔尼语 gwent(风)。

    广告

    nirvana 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nirvana"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nirvana

    广告
    热搜词汇
    nirvana 附近的词典条目
    广告