广告

non-partisan 的意思

无党派的; 不偏袒任何政党的; 中立的

non-partisan 的词源

non-partisan(adj.)

nonpartisan”这个词,意思是“没有特定的政治派别或党派的支持,不忠于任何特定的政治团体”,最早出现在1872年,源自美国英语,由non-(表示否定)和partisan(形容词,意指“与某个(政治)党派相关”)组合而成。

FIRST POLITICIAN: Who's backing this non-partisan candidate?
SECOND POLITICIAN: The non-partisan party.
[Life magazine, Sept. 29, 1927]
第一个政治家:谁在支持这个非党派候选人?
第二个政治家:非党派组织。
[《生活》杂志,1927年9月29日]

作为名词时,指“非党派人士”,首次出现于1888年。

相关词汇

1708年,在军事上指“参与特定任务”;1842年,在政治上指“与某个政党或派别相关的”。这个词源于 partisan(名词)。

这个前缀在英语中使用广泛,意思是“不是、缺乏”或“虚假”,给任何词汇带来否定的意义。它起源于14世纪,来自盎格鲁-法语的 noun-,再往前追溯到古法语的 non-,最终源自拉丁语的 non,意为“不是、绝不、完全不、不是一个”。古拉丁语中有 noenum,意思是“一个都没有”(*ne oinom,来自原始印欧语根 *ne-,意为“不是”,加上 *oi-no-,意为“一个、独特的”)。在某些情况下,它可能还源自中英语的 non,意为“不是”(形容词),来自古英语的 nan(参见 not)。这个前缀与 un- 的区别在于,它仅表示否定或缺失,而 un- 通常表示事物或性质的对立面。[世纪词典]

    广告

    non-partisan 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "non-partisan"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of non-partisan

    广告
    热搜词汇
    广告