广告

partisan 的意思

党派的支持者;偏袒某一方的;与党派相关的

partisan 的词源

partisan(n.)

此外,partizan 这个词最早出现在1550年代,指的是“与他人结盟、热心支持某一方的人”,尤其是那些因偏见而盲目支持某个派别的人。这个词源于法语的partisan(15世纪),而法语又源自方言化的上意大利语partezan(托斯卡纳方言partigiano),意为“派系成员、伙伴”。它的词根parte意指“部分、派别”,源自拉丁语partem(主格为pars),意指“一部分、一片、一个份额、一个派别或 faction,一个身体的部分,一个分数,一个职能或职务”。这个词的原始印欧语根*pere- (2) 意为“授予、分配”。

在军事领域,这个词的使用始于1690年代,指“被派往特定任务的部队成员”。由于这些部队通常是非正规军,因此在拿破仑战争的半岛战役中,它逐渐演变为“游击战士”的意思。在第二次世界大战期间,这个词再次被用来形容在巴尔干半岛和东欧抵抗纳粹占领的游击队员。

partisan(adj.)

1708年,在军事上指“参与特定任务”;1842年,在政治上指“与某个政党或派别相关的”。这个词源于 partisan(名词)。

相关词汇

此外,bi-partisan 这个词意为“由两个政党的成员组成或代表”,最早出现在1894年;可以参考 bi-partisan(形容词),后者意指“与某个(政治)党派相关”。

nonpartisan”这个词,意思是“没有特定的政治派别或党派的支持,不忠于任何特定的政治团体”,最早出现在1872年,源自美国英语,由non-(表示否定)和partisan(形容词,意指“与某个(政治)党派相关”)组合而成。

FIRST POLITICIAN: Who's backing this non-partisan candidate?
SECOND POLITICIAN: The non-partisan party.
[Life magazine, Sept. 29, 1927]
第一个政治家:谁在支持这个非党派候选人?
第二个政治家:非党派组织。
[《生活》杂志,1927年9月29日]

作为名词时,指“非党派人士”,首次出现于1888年。

广告

partisan 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "partisan"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of partisan

广告
热搜词汇
广告