想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
古英语中的 oferseon 意思是“俯视、监视、审视、观察”。可以参考 over- 和 see（动词）。到15世纪中期，这个词开始有了“监督、管理”的意思。与类似的 overlook 不同，这个动词通常没有双重含义，但在名词形式 oversight 中，这种双重含义仍然存在。可以对比德语的 übersehen 和荷兰语的 overzien。相关词汇还有 Oversaw 和 overseen。
14世纪晚期，overloken 意为“仔细检查、审视、视察”，由 over- 和 look（动词）组合而成。中世纪英语中还有一个意思是“从高处俯视、从高处观察” （约公元1400年）。
这两种字面意思演变出了现代的两种主要含义。“从上方看过或忽视，因此未能看到”（也就是“宽容地忽视”）这个意思源于“选择不注意”的概念，早在1520年代就有记录。而看似矛盾的“正式监督、关注、管理”则出现在1530年代。相关词汇包括：Overlooked（被忽视）、overlooking（正在忽视）。在莎士比亚的时代，overlooking 还常用来指“施加邪眼” （对某人或某物）。中世纪英语中有 oure-loker（over-looker），意为“修道院里的计时员”（15世纪初）。
15世纪初，指“监督，管理”，由 over- 和 sight 组合而成。到了15世纪晚期，这个词还引申出“未注意到的遗漏，因疏忽而犯的错误，未能察觉的事实”这一含义；可以与 oversee 进行比较。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of oversee
