oz. 的词源

盎司是一种重量单位，表示一磅的十二分之一，最早出现在14世纪初。这个词源于古法语 once 或 unce，最初指的是一种重量或时间的测量单位（12世纪）。它又源自拉丁语 uncia，意为“一十二分之一”（如一磅、一英尺等），而拉丁语中的 unus 则是“一”的意思，来自原始印欧语根 *oi-no-，意指“唯一”或“一”。这个拉丁词在古英语中被借用为 ynce（参见 inch）。

在特洛伊重量系统中，盎司等于一磅的十二分之一，而在常用的市制中则是十六分之一。缩写 oz. 源自较早的意大利语 onza。从14世纪末起，这个词被用来泛指“小量”。在中世纪英语中，它还被用作时间（约7.5秒）和长度（约3英寸）的测量单位。在比喻表达和谚语中，an ounce of X 常常与 a pound of Y 进行比较或对比，这种用法始于1520年代。