parsonage 的词源

13世纪晚期，person（12世纪晚期作为姓氏出现）意为“教区牧师”，后来常用于泛指任何牧师。这一词源于盎格鲁-法语和古法语的persone，意思是“教区牧师、教士、教会职务的持有者”（12世纪），进一步追溯可至中世纪拉丁语的persona，同样意指“牧师”（参见person）。至于为何会有宗教上的用法，目前尚不明确；一种可能是指“合法持有教会财产的人”，另一种则认为是persona ecclesiae（“教会之人”）的缩写。到13世纪晚期，在姓氏中开始出现带有-a-的拼写变化。相关词汇：Parsonic。Parson's nose（“鸟类的尾部”）的用法可追溯至1834年。

“学校为教师提供的住房，”1916年，来自 teacher (n.) 可能基于 parsonage 的模型。

这个词缀用于构成名词，表示动作、过程、功能或状态，来源于古法语和现代法语的 -age，又源自晚期拉丁语的 -aticum，意为“属于……的，相关的”。最初是一个中性形容词后缀，源自原始印欧语 *-at-（拉丁语 -atus 的词源，表示第一变位动词的过去分词后缀）+ *-(i)ko-，这是一个二级后缀，用于构成形容词（参见 -ic）。