广告

peep 的意思

窥视;短促的鸣叫;初现

peep 的词源

peep(v.1)

“偷看,从隐蔽状态中窥视”(特别是通过小孔或狭窄缝隙),15世纪中期,pepen,可能是中英语 piken 的变体(参见 peek (v.))。因此,后来有了“部分显现,开始出现”(1530年代)。Peeping Tom “一个好奇而爱窥探的人”[Grose] 出现于1796年(参见 Godiva)。

peep(v.2)

“发出短促的鸣叫声,吱吱叫”,指鸟类,大约公元1400年,可能是从pipen(13世纪中期)演变而来,最终源于模仿(比较拉丁语pipare、法语pepier、德语piepen、立陶宛语pypti、捷克语pipati、希腊语pipos)。

peep(n.1)

“一个偷偷的目光,就像从缝隙中看出去的一瞥,”这个词源于1520年代,最初特别指“从东方地平线首次透出的光线”(在peep of day中)。它来自peep(动词1)。到了1730年,这个词一般意义上被用来表示“一个偷偷的瞥视”。

peep(n.2)

“短促的鸣叫声,通常是小鼠、幼鸟或其他小鸟发出的声音”,这个词大约在15世纪中期开始使用,源自 peep(动词第二义)。而“最轻微的声音或发声”(通常带有否定意义)则在1903年被记录下来。“小鸡”这一意义出现在1680年代。至于棉花糖 peeps,据说起源于1950年代。

相关词汇

考文垂的夫人(于1067年去世),是梅西亚伯爵利奥弗里克的妻子。关于她的传说,罗杰·温德弗在她去世100年后首次记录。1659年,"窥视汤姆"的故事元素被加入。她的名字是一个典型的盎格鲁-撒克逊复合词,显然是*God-gifu,意为“美好的礼物”。

14世纪晚期,出现了piken这个词,意为“快速而狡猾地看”,其来源尚不明确。在14世纪到15世纪期间,peekkeekpeep这几个词大致都表达了相似的意思;可能它们的最终来源是中荷兰语的kieken。相关词汇包括Peeked(过去式)和peeking(现在分词)。

广告

peep 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "peep"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of peep

广告
热搜词汇
广告