广告

peony 的意思

芍药;大花植物;常用于园艺

peony 的词源

peony(n.)

这是一种强壮生长的多年生植物,属于 Pæonia 科,以其大型、华丽、球状的花朵而闻名,常见于花园中。这个词源于中古英语的 pyony,是古英语的 peonie 和古北法语的 pione(现代法语为 pivoine)的合并,二者均来自晚期拉丁语的 peonia,进一步追溯则源于拉丁语的 pæonia,而最终源自希腊语的 paionia(是 paionios 的阴性形式)。这个名字可能源于 Paiōn,即神医的名字(或阿波罗在这一方面的化身),因为这种植物被认为具有治愈的特性(参见 paean)。过去,根、花和种子曾被用于医学。现代拼写始于16世纪。

相关词汇

“赞美之歌,胜利之歌”;一般指“响亮而快乐的歌曲”,起源于1590年代,来自拉丁语 paean,意为“解救之歌,献给助人之神的颂歌”。这个词源自希腊语 paian,意指“颂歌,吟唱,献给阿波罗的颂歌”。其中的 PaianPaiōn 是治疗之神的名字;在荷马的作品中,他最初是众神的医生,后来与阿波罗合并。字面意思是“触碰之人”(即“通过触碰来治愈的人”),可能源自颂歌开头的某个短语或词汇,来自 paio,意为“触碰,击打”。这个概念似乎既可以理解为在战争或其他困境中请求帮助的呼喊,也可以是对所获得帮助的感谢。

    广告

    peony 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "peony"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of peony

    广告
    热搜词汇
    广告