plutonic 的词源

“与地壳深处的高温相关或涉及高温”，这个词最早出现在1796年，由爱尔兰科学家理查德·基尔温（Richard Kirwin，1733-1812年）创造。他将Pluto（冥王星，作为冥界之神）与-ic结合起来，形成了这个词。特别是在19世纪初，地质学理论中（由哈顿（Hutton）倡导）认为地壳大部分特征是由内部热量作用形成的，这一理论最终战胜了其对手——neptunism（海王星说），后者认为这些特征是由水作用形成的。相关词汇包括Plutonism（冥王星说）和Plutonist（冥王星主义者）。

Plutonic rocks are such igneous rocks as have been formed under conditions of depth and pressure, and have cooled slowly, so as to have acquired in general a distinctly crystalline structure ; the term Plutonic is opposed to volcanic, the former designating rocks formed at some depth beneath the surface, the latter rocks of igneous origin but of superficial formation. As used by Lyell, the word is nearly the equivalent of metamorphic. [Century Dictionary, 1895]

冥王岩是指在深处和高压条件下形成的火成岩，这些岩石冷却缓慢，因此通常具有明显的晶体结构；这个术语Plutonic与volcanic（火山岩）相对，前者指的是在地表下某个深度形成的岩石，而后者则是起源于火成岩但在地表形成的岩石。莱尔（Lyell）使用这个词时，几乎等同于变质岩（metamorphic）。[《世纪词典》，1895年]