prosecutor 的词源

15世纪初，prosecuten，意为“跟进，追求以实现或获得某个目标或行动”，源自拉丁语 prosecutus，是 prosequi 的过去分词，意为“跟随，陪伴；追逐，追求；攻击，袭击，虐待”。这个词由 pro-（意为“向前”，参见 pro-）和 sequi（意为“跟随”，源自原始印欧语词根 *sekw- (1)，意为“跟随”）构成。1570年代起，它还被用来表示“将某事提交法庭，寻求通过法律程序获得某物”。在古法语中，这个拉丁动词演变为 prosequer，俗语形式为 porsuir，最终传入英语，变成了 pursue。