quad 的词源

14世纪晚期，指“一个平面图形，具有四个角；如矩形、正方形等”，这个词来源于古法语 quadrangle（13世纪），并直接源自晚期拉丁语 quadrangulum，意为“四边形”。它是拉丁语形容词 quadrangulus 的中性名词形式，意指“具有四个角的”，而这个词又来自拉丁语 quattuor（意为“四”，源自原始印欧语词根 *kwetwer-，同样意指“四”）和 angulus（意为“角”，参见 angle (n.)）。而“几乎被建筑物包围的四边形院子”这一意义则出现在1590年代。

这个词诞生于1969年，属于一种不规则的混合词，结合了源自拉丁语的 quadri-（意为“四”）和希腊语的 phonic（意为“声音”或“语音”），而希腊语的 phonē 则源自原始印欧语词根 *bha- (2)（意为“说话、讲述、表达”）。这个词的目的是为了实现声音从前到后的分布，除了传统的左右声道立体声。后来，surround sound（环绕声）这一术语更为常用，也更符合这一概念。值得一提的是，Quadrasonic（1970年）至少不是一个混合词。相关词汇还有 Quadraphonics（四声道技术）和 quadraphony（四声道音响系统）。