广告

angle 的意思

角度; 角; 钩子

angle 的词源

angle(v.1)

“用钩子钓鱼”,15世纪中期,源自古英语 angel(名词)“角度、钩子、鱼钩”,与 anga(钩子)相关,来自原始日耳曼语 *angul-,再往前追溯到印欧语根 *ankulo-,是 *ang-/*ank-(“弯曲”)的派生形式(参见 angle(名词))。类似词还有古英语 angul、古诺尔斯语 öngull、古高地德语 angul,德语 Angel(鱼钩)。从1580年代起,这个词还有了比喻义“通过巧妙的手段捕捉或引诱”。相关词汇:Angled(有角度的)、angling(钓鱼)。

angle(n.)

“交叉线之间的空间或方向差”,这个意思在14世纪末期出现,源自古法语 angle(意为“角度,拐角”,12世纪)和拉丁语 angulus(意为“角度,拐角”)。它是一个 diminutive(指小的或细小的形式),可以追溯到原始印欧语根 *ang-/*ank-(意为“弯曲”)。这个词根还衍生出了希腊语 ankylos(意为“弯曲的,扭曲的”)、拉丁语 ang(u)ere(意为“在弯曲中压缩,折叠,窒息”)、古教会斯拉夫语 aglu(意为“角落”)、立陶宛语 anka(意为“圈,环”)、梵语 ankah(意为“钩子,弯曲的东西”)、angam(意为“肢体”)、古英语 ancleo(意为“脚踝”)和古高地德语 ango(意为“钩子”)。

“接近某物的点或方向”这一比喻意义出现在1872年。Angle-bracket(角括号)这个词在1781年被记录在木工领域;在排版领域则是1956年的记录。

Angle

这是一个来自日耳曼部落的成员,古英语中源自拉丁语的 Angli,意为“盎格人”,字面意思是“Angul(古北欧语 Öngull)之人”。这个名字来源于现在的霍尔斯坦地区,因为该地区的形状像钩子(参见 angle (n.))。也有可能,这个名字与人们主要从事钓鱼(用钩子)活动有关,而原始日耳曼语的 *anguz 也有“狭窄”的意思,因此可能指的是浅海沿岸水域。

这个部落的人在公元5世纪于不列颠建立了梅西亚、诺森比亚和东盎格利亚王国。他们的名字,可能因为他们的方言是第一个被书写下来的,而成为整个日耳曼部落的共同称呼,而不是撒克逊人或朱特人的名字。

angle(v.2)

“以角度移动,斜着或倾斜地移动”,这个意思在1741年出现,来源于 angle(名词)。相关词汇包括 Angled(有角度的)和 angling(倾斜的动作)。

相关词汇

“将船只固定在水下的装置,通过电缆连接”,古英语 ancor,在9世纪从拉丁语 ancora(意为“锚”)借入,源自或与希腊语 ankyra(意为“锚,钩”)相关,来自原始印欧词根 *ang-/*ank-(意为“弯曲”)(参见 angle (n.))。

这是英语中非常早期的借词,被认为是日耳曼语族中唯一的拉丁海事术语(德语 Anker,瑞典语 ankar,等等)。非词源性的 -ch- 在16世纪晚期出现,是对拉丁词错误拼写的学究式模仿。“稳定或安全的象征”这一比喻意义出现在14世纪晚期。“电视或广播节目的主持人”这一意义始于1965年,是 anchorman(参见)一词的缩写。

“由于两个或多个骨头融合或巩固而导致的关节僵硬”,1713年,源自希腊语 ankylos(意为“弯曲”),经过拉丁化处理(参见 angle (n.)),加上后缀 -osis。相关词汇:Anchylotic

广告

angle 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "angle"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of angle

广告
热搜词汇
广告