广告

radish 的意思

萝卜; 红萝卜; 辣根

radish 的词源

radish(n.)

十字花科植物,早在古代就被栽培,因其脆嫩、略带辛辣味的可食用根部而受到喜爱。在中古英语中称为 radich,源自晚期古英语的 rædic,意为“萝卜”。这个词又来自拉丁语 radicem(主格为 radix),意思是“根,萝卜”,其词源可以追溯到原始印欧语根 *wrād-,意为“枝,根”。英语中的拼写可能受到古法语 radise 的影响,这个词是 radice 的变体,源自俗拉丁语 *radicina,进一步来源于 radicem

相关词汇

此外,horse-radish(辣根)这个词出现在1590年代,学名是Cochlearia armoricia。这个常用名称保留了horse在过去作为“强壮、大型、粗糙”的比喻形容词的用法。比如在已经不再使用的词汇中,有horse mushroom(马蘑菇,1866年)、horse-balm(马草,1808年)、horse parsley(马香芹)、horse-mussel(马贻贝)、古英语的horsminte(马薄荷)。《伦敦百科全书》(1829年)中提到的horse emmet指的是一种大型蚂蚁,而horse marten则是指一种大型蜜蜂。更多信息请参见radish

Some nations have used the word bull as an augmentative; the English use the word horse, this being no doubt the largest animal of their acquaintance before the southern breeds of oxen were introduced. [The Annual Review, London, 1804]
一些国家使用“bull”(公牛)作为增强词,而英语中则使用“horse”(马),这无疑是他们在南方牛种引入之前所熟悉的最大动物。[《年度评论》,伦敦,1804年]

这个原始印欧语词根的意思是“分支,根”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:deracinate(根除);eradicate(根除);eradication(根除,消灭);irradicable(无法根除的);licorice(甘草);radical(激进的,根本的);radicant(生根的);radicle(胚根);radicular(根部的);radish(萝卜);ramada(篱笆);ramify(分枝,分叉);ramus(分支);rhizoid(须根);rhizome(根茎);rhizophagous(食根的);root(根);rutabaga(瑞士甜菜);wort(草本植物)。

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 rhiza(根),莱斯比亚方言 brisda(根),“根”;希腊语 hradamnos(分支);拉丁语 radix(根,萝卜);哥特语 waurts(根),古英语 wyrt(草);威尔士语 gwraidd(根),古爱尔兰语 fren(根)。

    广告

    radish 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "radish"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of radish

    广告
    热搜词汇
    广告