广告

rancor 的意思

怨恨; bitterness; 恶意

rancor 的词源

rancor(n.)

大约在公元1200年,rancour这个词出现,意思是“滋生的嫉妒; bitterness, hatred, malice(苦涩、仇恨、恶意)”。它源自古法语的rancor,意指“苦涩、怨恨;悲伤、痛苦”。更早可以追溯到晚期拉丁语的rancorem(主格rancor),意思是“ rancidness, a stinking smell(腐臭、刺鼻的气味)”,这个用法在Palladius的作品中可以找到。Hieronymus及晚期拉丁语中则用来表示“grudge, bitterness(怨恨、苦涩)”。其词源来自拉丁语的rancere,意思是“发臭”,但具体词源尚不明确(可以与rancid进行比较)。在15世纪的一些医学著作中,这个词在英语中有时被用作其字面拉丁语意义。

相关词汇

“对感官有冒犯,因化学变化而变质或酸败,具有异味或不良气味”,这个词最早出现在1640年代,源自拉丁语 rancidus,意为“发臭的,令人厌恶的”。它也是意大利语 rancido 和西班牙语 rancio 的词源。这个词来自 rancere,意思是“变坏或腐烂”,但它的具体来源尚不清楚。可以与 rancor 进行比较。德语中的 ranzig 则是从法语 rancide 演变而来的。相关词汇包括 Rancidnessrancidity

“充满怨恨,毫不妥协地怀有恶意”,这个词出现在1580年代,由rancor(怨恨)和-ous(形容词后缀)组合而成。相关词汇包括Rancorously(怨恨地)和rancorousness(怨恨的性质)。

主要是英国英语中对 rancor 的拼写;关于结尾的部分请参见 -or。相关词汇:Rancourous; rancourously

    广告

    rancor 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "rancor"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of rancor

    广告
    热搜词汇
    广告