ravening 的词源

“捕食，掠夺，贪婪地吞噬”，这个词最早出现在14世纪中期，也可以写作 ravine。它源自古法语 raviner 或 ravinier，意思是“抓住，掠夺；猛冲而下，像瀑布一样倾泻而下”。而古法语又来源于拉丁语 rapina，意为“抢劫，掠夺行为”，其词根 rapere 则有“抓住，带走，抢劫”的意思（参见 rapid）。相关词汇包括 Ravened 和 ravening。这个词除了作为过去分词形容词外，其他用法已基本废弃。

14世纪晚期，ravinous，意为“痴迷于掠夺，极其贪婪”，源自古法语的ravinos, ravinous，形容人时意指“贪婪、暴力”，形容水流时则意为“急流”，来自raviner，意为“抓住、掠夺；冲下、倾泻而下”，而ravine则意指“猛烈的冲击、抢劫”，源自拉丁语rapina，意为“抢劫、掠夺行为”（参见rapine）。“贪婪、饥饿如狼”的意思出现在15世纪初（可与ravening对比）。相关词汇：Ravenously；ravenousness。

1760年起，ravine指的是“被水流或急流侵蚀而成的深长峡谷”。这个词源自法语的ravin，意为“沟壑”（大约1680年代，源自古法语的raviner，意为“掠夺；冲下，倾泻而下”），以及ravine，指“水流的猛烈冲击，急流侵蚀形成的沟壑”（源自古法语的ravine，意为“水流的猛烈冲击，瀑布；雪崩；抢劫，掠夺”）。法语中的名词和动词最终都源自拉丁语的rapina，意为“抢劫，掠夺行为”（参见rapine），其含义受到拉丁语rapidus（意为“迅速的”）的影响。

在1610年代的英语词典中，ravine首次出现，意为“狂暴的洪流”。在中英语中，ravin和ravine大约在1350年至1500年间还曾意指“战利品，掠夺，抢劫”，这是对法语词的早期借用。可以与raven（动词）、ravening（掠夺）进行比较。