广告

ravine 的意思

峡谷; 深沟; 溪谷

ravine 的词源

ravine(n.)

1760年起,ravine指的是“被水流或急流侵蚀而成的深长峡谷”。这个词源自法语的ravin,意为“沟壑”(大约1680年代,源自古法语的raviner,意为“掠夺;冲下,倾泻而下”),以及ravine,指“水流的猛烈冲击,急流侵蚀形成的沟壑”(源自古法语的ravine,意为“水流的猛烈冲击,瀑布;雪崩;抢劫,掠夺”)。法语中的名词和动词最终都源自拉丁语的rapina,意为“抢劫,掠夺行为”(参见rapine),其含义受到拉丁语rapidus(意为“迅速的”)的影响。

在1610年代的英语词典中,ravine首次出现,意为“狂暴的洪流”。在中英语中,ravinravine大约在1350年至1500年间还曾意指“战利品,掠夺,抢劫”,这是对法语词的早期借用。可以与raven(动词)、ravening(掠夺)进行比较。

相关词汇

“掠夺;暴力夺取并携带财物”,这个词最早出现在15世纪初,源自12世纪的古法语 rapine,直接借自拉丁语 rapina,意为“抢劫、掠夺、劫掠的行为”。它的词根来自 rapere,意为“夺取、带走、抢劫”(参见 rapid)。

“捕食,掠夺,贪婪地吞噬”,这个词最早出现在14世纪中期,也可以写作 ravine。它源自古法语 ravinerravinier,意思是“抓住,掠夺;猛冲而下,像瀑布一样倾泻而下”。而古法语又来源于拉丁语 rapina,意为“抢劫,掠夺行为”,其词根 rapere 则有“抓住,带走,抢劫”的意思(参见 rapid)。相关词汇包括 Ravenedravening。这个词除了作为过去分词形容词外,其他用法已基本废弃。

“贪婪的,凶残的”,这个词在14世纪晚期作为现在分词形容词使用,源自一个已灭绝的动词 ravineraven,意思是“掠夺,贪婪地吞噬”。这个动词大约在14世纪中期使用,来自古法语的 ravinerravinier,意为“夺取,洗劫”。可以参见 raven (v.)。词源上,它与 ravenous 有关系,但与 raven (n.) 无关。相关词汇:Raveningly

    广告

    ravine 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "ravine"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ravine

    广告
    热搜词汇
    广告