想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
在15世纪初,recite这个词的意思是“在法律程序中陈述某事”;到15世纪中期,它又发展出“叙述事实或细节”的含义。这一词源于古法语的reciter(12世纪),并直接源自拉丁语的recitare,意为“朗读、背诵、从记忆中重复、吟诵”。这个词由re-(表示“回、再”,参见re-)和citare(意为“召唤”,参见cite)组合而成。其不及物用法“进行朗诵,从记忆中重复”出现在1742年。相关词汇包括Recited(已朗诵)和reciting(正在朗诵)。
同样来自于: early 15c.
大约在15世纪中期,cite这个词开始用来表示“正式召唤或传唤”。它源自古法语的citer,意为“召唤”,而古法语又是从拉丁语的citare演变而来的,拉丁语的意思包括“召唤、催促、叫唤;使突然行动、召唤前来;唤醒、激励”。这个词的拉丁语词根ciere则意为“移动、使运动、搅动、唤醒、召唤、邀请”,可以追溯到原始印欧语根*keie-,意思是“使运动、来回移动”。
“引用他人的文字或引述某段文字”的意思首次出现在1530年代。相关词汇包括Cited(已引用)和citing(正在引用)。
1510年代,这个法律术语指的是“契约中包含相关事实重述或陈述的部分”,来源于 recite(动词)+ -al(2)。从1560年代起,它被用来指“被重述的内容,故事”。1610年代,它开始表示“重述的行为,叙述”。而音乐表演的含义则出现在1811年(特别是指由单一表演者演奏的)。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of recite