refund 的词源

1670年代，fund 这个词开始被用来指代“底部，基础，根基”，源自法语 fond，意为“底部，地面，土地”（12世纪）。它还可以指“商人的基本库存或资本”，而这一意义则源自拉丁语 fundus，意为“底部，基础，土地”，而这些词汇都可以追溯到原始印欧语根 *bhudh-，意为“底部，基础”。类似的词汇在梵语中有 budhnah，在希腊语中有 pythmen（意为“基础，底部”），在古英语中则是 botm（意为“最低部分”）。

到了1690年代，fund 开始被用来表示“为某种目的可支配的资金或财富”。而“可供提取的任何储备”这一意义则出现在1704年。1728年，Funds 这个词被用来专门指代“可支配的资金”。

“再次资助或重新注入资金，补充（公共）基金或债务”，这个词在1860年出现，来源于 re- + fund（动词）。为了与 refund 区分，采用了带连字符的拼写和完整的前缀发音。相关词汇包括 Re-funded（已重新资助）、re-funding（重新资助）。